Sproglaget i Acubiz er opdelt på tværs af platformens to primære grænseflader:
- Administrationsinterfacet (Webbrowser)
- Acubiz App (iOS og Android)
Når en bruger skifter sprog, ændres sproget i brugergrænsefladen (UI).
1. Administrationsinterface (Webbrowser)
Acubiz leveres med standardsprog aktiveret fra start. Yderligere sproglag kan tilkøbes efter behov.
Understøttede sprog pr. land
| Country | ISO | Primary language | Secondary language * | Acubiz code | Update mode ** |
|---|---|---|---|---|---|
| UK | UK | English | n/a | English|.uk | Full |
| Denmark | DK | English | Danish | Danish|.dk | Full |
| Sweden | SE | English | Swedish | Swedish|.se | Full |
| Norway | NO | English | Norwegian | Norwegian|.no | Full |
| Finland | FI | English | Finnish | Finnish|.sf | Full |
| Germany | DE | English | German | German|.de | Full |
| Greenland | GL | English | Greenland | Greenland|.gl | Partial |
| Poland | PL | English | Polish | Polish|.pl | Full |
| Netherland | NL | English | Dutch | Dutch|.nl | Partial |
| France | FR | English | French | French|.fr | Full |
| Italy | IT | English | Italian | Italian|.it | Partial |
| Spain | ES | English | Spanish | Spanish|.es | Partial |
| Portugal | PT | English | Portuguese | Portugese|.pt | Partial |
| Hungary | HU | English | Hungarian | Hungarian|.hu | Partial |
| Greece | GR | English | Greece | Greece|.gr | Partial |
| Turkey | TR | English | Turkish | Turkish|.tr | Partial |
| Slovenia | SI | English | Slovenien | Slovenien | Partial |
| Bulgaria | BG | English | Bulgarien | Bulgarien|.bg | Partial |
| Latvia | LV | English | Latvian | Latvian|.lv | Full |
| Lithuania | LT | English | Lithuanian | Lithuanian|.lt | Full |
| *** Other | ? | English | n/a | English|.uk | Full |
Forklaring til tabellen:
* Standardsprog: En Acubiz-løsning leveres altid med engelsk som standardsprog samt systemlandets sprog som sekundært valg.
** Opdateringsstatus: Siger noget om dækningsgraden af oversættelsen.
Full: Alle elementer i grænsefladen er oversat.Partial: Enkelte elementer kan optræde på engelsk.
*** Øvrige lande: Leveres som udgangspunkt på engelsk, men andre understøttede sprog kan aktiveres efter aftale.
Tilføjelse af nye selskaber eller sproglag
- Nye selskaber i eksisterende løsning: Tilføjes et nyt selskab i et nyt land til en eksisterende Acubiz-løsning, udvides sproglaget ikke automatisk. Hvis løsningen f.eks. indeholder dansk og engelsk, vil tilføjelsen af et tysk selskab ikke automatisk tilføje tysk sprog.
- Tilkøb af sproglag: Det er altid muligt at tilkøbe ekstra sproglag fra listen ovenfor — f.eks. hvis en dansk virksomhed har tysktalende medarbejdere. Kontakt Acubiz for priser og muligheder.
2. Acubiz App
Sproget i Acubiz-appen styrer du direkte via enhedens (telefonens) systemsprog.
Appen understøtter følgende sprog:
- Engelsk
- Dansk
- Svensk
- Norsk
- Finsk
- Tysk
- Fransk
Bemærk: Hvis telefonens systemsprog ikke er blandt de understøttede sprog ovenfor, vil appen automatisk benytte engelsk.
💡 Vigtig bemærkning om brugerdefineret indhold
Stamdata og brugeroprettede lister vises altid på det sprog, de oprettes i. Dette gælder f.eks.:
- Finansielle dimensioner (afdelinger, projekter osv.)
- Omkostningstyper
- Påkrævede felttekster og kommentarer
Disse elementer oversættes ikke automatisk, når en bruger skifter sprog i grænsefladen.
Forbehold: Der tages forbehold for løbende ændringer i indhold og sprogunderstøttelse.
Kommentarer
0 kommentarer
Log ind for at kommentere.